Orecchiette con strigoli e pancetta

orecchiette-e-strigoli1
Di strigoli non ne avevo mai sentito parlare, magari li ho anche mangiati senza accorgermene, visto che si chiamano in modo diverso a seconda delle regioni, per esempio, in un misto di erbettte che si usa fare in Umbria come contorno alle ottime carni locali, ma se così fosse non ne sono stata consapevole. Beh! quando li ho visti al mercato, ne ho comprati un bel mazzetto per farci questa semplice pasta che vi propongo oggi e che secondo me è molto buona. Naturalmente, appena tornata a casa mi sono documentata per capire di che erba si trattasse :-)
In pratica è una pianta perenne dal sapore dolce e delicato (confermo), cresce in modo spontaneo in tutta Italia e le sue foglie sono tenere per essere mangiate come condimento in pasta e risotti, lesse o in insalata come contorno. Non mi dilungo ulteriormente, per chi fosse curioso può leggere informazioni aggiuntive al Dipartimento di Botanica dell’Università di Catania o su wikipedia!

Strigoli (Silene Vulgaris)

Strigoli (Silene Vulgaris)


Ho preferito, per questa ricetta, la pancetta tagliata sottile in modo che si confondesse con le erbette appena saltate e, come pasta, le orecchiette integrali fresche, che avevo assaggiato in Puglia l’anno scorso e che ho ritrovato alla Coop, qui a Bologna, devo dire niente male…. E non mi dite che le orecchiette si fanno con “le cime di rapa” perchè le ho viste e assaggiate nei modi più svariati;-)

Per apeape

Ingredienti
250 gr di orecchiette fresche integrali
100 gr di strigoli
30 gr di pancetta stesa a fettine
3 cucchiai d’olio extravergine d’oliva
1/2 cipolla bianca
sale e pepe q.b.

Togliere le foglie dal gambo degli strigoli, lavarle e asciugarle. A parte fare soffriggere un pò la cipolla, aggiungere la pancetta tagliata a striscioline e in ultimo gli strigoli. Aggiustate di sale, cuocere per 2-3 minuti poi spegnere la fiamma. A parte cuocere le orecchiette in abbondante acqua salata, scolare e passare in padella con gli strigoli, spolverare con pepe a piacere e servire.

Scarica il PDF della ricetta

englishlogo

Orecchiette with strigoli and bacon

orecchiette-e-strigoli2

Servesapeape

Ingredients
250gr of fresh wholemeal orecchiette
100 g of Strigoli
30 g of sliced bacon
3 tablespoons extravirgin olive oil
1/2 white onion
salt and pepper

Remove the leaves from the stalk of Strigoli, wash and dry them. Apart, fry the onion, add the bacon cut into strips and in the last Strigoli. Add salt, cook for 2-3 minutes then turn off the flame. Apart, cook the orecchiette in salted water, drain and go into the pan with the Strigoli, sprinkle with pepper to taste and serve.

Download the PDF recipe

Mini Mojito Cake

mojito-cake1
Non so da dove cominciare a raccontarvi questa ricettina preparata una di queste mattine appena dopo colazione dopo averla pensata/sognata durante la notte :-)
Si, è proprio così, mi capita spesso, anche perchè quando faccio spesa non sempre ho in mente delle ricette da fare, ma mi lascio ispirare dai prodotti e poi, quando li porto a casa, penso al loro utilizzo e alla combinazione che mi ispira anche in base a quello che ho in frigo/dispensa. E’ così che avevo comprato un bel fascio di menta, ma dopo l’utilizzo qua e là non sapevo più cosa farci e allo stesso tempo mi dispiaceva vedere che si stesse appassendo. Bene! visto che avevo tutti gli ingredienti, un pomeriggio assolato, penso: ” mo mi faccio un bel mojito ghiacciato”, ma poi tergiverso, non era proprio il momento giusto ….. anche perchè dopo esserti sparata un cocktail alcolico, poi che fai?? Mi immaginate andare in giro per casa o scrivere al PC dopo aver bevuto un mojito??? hic! hic! hic!
Uff, vado a letto con sto pensiero ……..ma pensa e ripensa ecco che si accende la lampadina e l’indomani il famoso cocktail pian piano, ingrediente dopo ingrediente, si vede confluire nei mini mojito cake che intanto stavano prendendo forma, IUPPI!
Beh, lo so, non ho mica fatto la scoperta dell’America, ma si sa anche che non tutte le ciambelle riescono col buco! Invece, in questo caso, sono proprio entusiasta per aver ottenuto un buon risultato :-)

Ricette sotto l'ombrellone - Sapore di Sfida III


E, proprio per questo, consiglio a tutti di provare questa ricetta perchè è veloce e semplice, gustosa e leggera, non è una dose eccessiva per cui è una piccola trasgressione per chi, in questo periodo, è più attento alla linea! E poi il profumo e il gusto di menta che questi mini cake sprigionano li rendono adatti ad essere consumati comodamente sotto l’ombrellone, magari accompagnati da palline di melone e un bel bicchiere di thé freddo!!!!
Partecipo con i mini mojito cake al contest “Ricette sotto l’ombrellone - Sapore di Sfida 3″ di Giallo Zafferano.
Buona tintarella a tutti ;-)

ape Per 8 mini cake
Ingredienti
125 gr di farina “00″
85 gr zucchero di canna
60 gr di burro ammorbidito a temperatura ambiente
1 uovo
125 ml di yogurt bianco
2 cucchiai di succo di lime
1 cucchiaio di rum
una manciata di foglie di menta
5 gr di lievito per dolci
foglioline di menta e zucchero a velo per guarnire

Imburrare gli stampini per i mini cake. Lavare, asciugare e sminuzzare le foglie di menta. In una terrina sbattere l’uovo con lo zucchero e il burro ammorbidito. Aggiungere la farina e il lievito setacciati e tutti gli altri ingredienti:lo yogurt, il succo di lime, il rum e le foglie di menta sminuzzate. Amalgamare bene, riempire gli stampini a metà e infornare a forno preriscaldato a 180° per 40 minuti. Sfornare, togliere dagli stampini e lasciare raffreddare completamente. Spolverare con zucchero a velo e decorare con foglioline di menta a piacere.

Scarica il PDF della ricetta

englishlogo

Mini Mojito Cakes

mojito-cake-21

ape For 8 mini cakes
Ingredients
125 gr of flour “00″
85 g sugar cane
60 gr of butter softened at room temperature
1 egg
125 ml of white yogurt
2 tablespoons lime juice
1 tablespoon rum
a handful of mint leaves
5 g of yeast cake
mint leaves and icing sugar for garnish

Butter the molds for the mini cakes. Wash, dry and chop the mint leaves. In a bowl beat the egg with sugar and softened butter. Add the flour and baking powder sifted and all the ingredients: yogurt, lime juice, rum and chopped mint leaves. Fill the molds in half and bake in preheated oven at 180 degrees for 40 minutes. Take out of the oven, remove from molds and cool completely. Dust with icing sugar and decorate with mint leaves to taste.

Download the PDF recipe

Lasagne di coste di bietola

lasagne-coste-bietola2
Oggi vi propongo una bella LASAGNA!! …….. scherzetto :-)
A parte il nome, queste lasagne non sono fatte con la “sfoglia” tirata col mattarello, ma bensì di coste di bietola, essì!! E che non si pensi che non è periodo di bietola, eh?? E’ una verdura consumata principalmente in inverno ma si coltiva tutto l’anno, poi è leggera e ad alto apporto vitaminico e di sali minerali. Basta che la lasciate raffreddare bene :-0 e questo piatto diventa anche fresco ed estivo.
Adesso che ci penso, però, abitando a Bologna, devo stare attenta a proporre certe ricette se non voglio, che prima o poi, qualcuno me le tiri dietro.
Ma sono coraggiosa, oggi poi, in particolar modo ….. perchè? Ve lo dico un’altra volta, adesso vado a prepararmi che se no faccio tardi all’appuntamento!
Buona Giornata

Per apeapeapeape

Ingredienti
1,200 Kg di coste di bietola pulite
600 ml di passata di pomodori
sale, aglio, olio extravergine di oliva
qualche foglia di basilico
130 gr di scamorza o caciocavallo
20-30 gr di parmigiano grattugiato

Besciamella
1 noce di burro
1 cucchiaio e 1/2 di farina
500 ml di latte
1 presa di sale
1 pizzico di noce moscata

Pulire e lavare le coste di bietola, cuocerle a vapore o in una pentola capiente con poca acqua fino a quando risultino morbide. Nel frattempo preparare il sughetto: soffriggere l’aglio con 2-3 cucchiai di olio, poi versare la passata di pomodoro e qualche foglia di basilico e lasciare cuocere per una ventina di minuti. Scolare le coste e asciugare con carta da cucina. Preparare la besciamella: fare fondere in un pentolino una noce di burro, aggiungere la farina setacciata e poco alla volta il latte facendo attenzione a non fare formare i grumi, portare a ebollizione mescolando sempre con un cucchiaio di legno, aggiungere una presa di sale e un pizzico di noce moscata, se piace. Tagliare a dadini la scamorza. Preparare la vostra lasagna disponendo in una pirofila, a strati, fino a esaurire tutti gli ingredienti nell’ordine: coste | salsa di pomodoro | dadini di scamorza | besciamella. Infine completare con salsa di pomodoro e parmigiano. Infornare a forno ventilato a 180° per circa 40 minuti.

Scarica il PDF della ricetta

englishlogo


Beet Stalks Lasagne

lasagne-costa-bietola22

Serves apeapeapeape

Ingredients
1.200 Kg clean beet stalks
600 ml of tomato sauce
salt, garlic, extra virgin olive oil
few leaves of basil
130 gr of scamorza or caciocavallo cheese
20-30 gr of grated parmesan

Béchamel
1 knob of butter
1 tablespoon and 1/2 of flour
500 ml of milk
1 pinch of salt
1 pinch of nutmeg

Clean and wash the beet stalks, steam or cook in a pot with a little water until they are soft. Meanwhile prepare the tomato sauce: Fry the garlic with 2-3 tablespoons of olive oil, then pour the tomato sauce, add salt and some basil leaves and cook for about twenty minutes. Drain the stalks and dry with kitchen paper. Prepare the béchamel: Melt in a pan a knob of butter, add the sifted flour and a little milk at a time being careful not to form lumps, bring to boil, stirring with a wooden spoon, add a pinch of salt and of nutmeg, if you like. Cut into cubes the scamorza cheese. Prepare your lasagna putting in a pan, in layers, all the ingredients in this order: stalks | tomato sauce | diced scamorza | béchamel. Finally complete with tomato sauce and parmesan cheese. Bake at ventilated oven at 180° for about 40 minutes.

Download the PDF recipe

WordPress Themes

Blog Widget by LinkWithin